Mikrobiota jelitowa człowieka - jej zróżnicowanie i wpływ na nasze zdrowie
[Human gut microbiota – its diversity and impact on our health]

STRESZCZENIE
Przewód pokarmowy człowieka stanowi środowisko życia dla miliardów komórek różnorodnych mikroorganizmów wchodzących w skład ludzkiej mikrobioty. Zastosowanie nowoczesnych technik biologii molekularnej takich jak np. NGS (Next Generation Sequencing) umożliwiło szczegółowe poznanie drobnoustrojów zamieszkujących jelita i badanie ich wpływu na zdrowie człowieka. Mikrobiota jelitowa odgrywa znaczącą rolę w syntezie oraz metabolizmie wielu składników odżywczych i metabolitów, w tym krótkołańcuchowych kwasów tłuszczowych (SCFA), aminokwasów, lipidów, kwasów żółciowych i witamin. Na jej zróżnicowanie wpływa wiele czynników takich jak np. dieta, wiek człowieka, klimat i warunki socjo-ekonomiczne. Gwałtowne zmiany w składzie mikrobioty (zaburzenie homeostazy) mogą prowadzić do dysbiozy – stanu związanego nie tylko z zaburzeniami jelitowymi, ale także z licznymi chorobami pozajelitowymi. Przedmiotem obecnej pracy jest przegląd aktualnych doniesień na temat: technik badawczych stosowanych do analizy mikrobioty, wpływu różnych czynników na jej zróżnicowanie oraz oddziaływania mikrobioty na nasze zdrowie.

ABSTRACT
The human digestive tract is the living environment for billions of cells of various microorganisms that are part of the human microflora. The use of modern molecular biology techniques, such as NGS (Next Generation Sequencing), made it possible to study the microorganisms inhabiting the intestines and to understand their impact on human health. The gut microbiota plays a significant role in the synthesis and metabolism of many nutrients and metabolites, including short-chain fatty acids (SCFA), amino acids, lipids, bile acids and vitamins. Many factors such as diet, age, climate, and socioeconomic conditions influence the diversity of the microbiota. Rapid changes in the composition of the microbiota (disturbance of homeostasis) can lead to dysbiosis - a condition associated not only with intestinal disorders, but also with numerous extraintestinal diseases. The present work is a review of current reports on: research techniques used to analyze microbiota, the impact of various factors on its diversity and the impact of microbiota on our health.